Abacavir non previene e non cura l' infezione da HIV, né tantomeno previene o cura l' AIDS, tuttavia diminuisce la riproduzione dell' HIV e rallenta la distruzione del sistema immunitario.
Abacavir will not cure or prevent HIV infection or AIDS; however, it helps keep HIV from reproducing and appears to slow down the destruction of the immune system. Meer info
L'infezione da fungo, a cui siamo stati esposti al cimitero, e' cosi' rara che dispongono della documentazione di ogni persona che e' stata infettata, ma ho bisogno di campioni di sangue per identificare il ceppo.
The fungal infection we were exposed to from the graveyard... is rare enough that they'd have records of anyone who was infected. - But I need your samples for the strain.
E sul perche' l'infezione da stafilococco della signora McCaffrey sia scomparsa all'improvviso.
And why mrs.Mccaffrey's staph infection just suddenly disappeared.
Ad eccezione degli "Atleti Matematici" e forse quel lottatore con l'infezione da funghi sulla faccia.
Except for the mathletes and maybe that wrestler with the jock itch on his face.
Molto spesso la dermatite complica l'infezione da pirococco, da funghi o da virus e lui stesso è un buon sottofondo per lo sviluppo di pollinosi, asma bronchiale e altre malattie allergiche.
Very often dermatitis complicates pyococcal, fungal or viral infection, and he himself is a good background for the development of pollinosis, bronchial asthma and other allergic diseases.
Allo stesso tempo, viene usato cotone idrofilo sterile per ciascun occhio, in modo da non trasferire l'infezione da un secolo all'altro.
At the same time, sterile cotton wool is used for each eye, so as not to transfer the infection from one century to another.
L'infezione da HPV si verifica spesso nella prima infanzia.
HPV infection often occurs in early childhood.
Pertanto, l'analisi PCR per l'infezione da HIV non è un metodo affidabile, la sua efficacia è del 96-98%.
Therefore, PCR analysis for HIV infection is not a reliable method, its effectiveness is 96-98%.
"Amoxiclav" in qualsiasi forma è efficace per l'infezione da stafilococco, quando il suo predecessore non può far fronte a questa patologia.
"Amoxiclav" in any form is effective for staphylococcal infection, when its predecessor can not cope with this pathology.
L'infezione da elminti può essere sospettata se si notano i seguenti sintomi:
Helminth infection can be suspected if you notice the following symptoms:
Questa è, ad esempio, l'infezione da microrganismi, principalmente streptococchi e stafilococchi.
This is, for example, infection with microorganisms - primarily streptococci and staphylococci.
Daklinza deve essere sempre usato insieme ad altri medicinali contro l'infezione da epatite C e non deve mai essere usato da solo.
Daklinza must always be used together with other medicines against hepatitis C infection and must never be used by itself.
Ora, qual è il modo più efficace per prevenire l'infezione da stafilococco?
Now, what is the most effective way to prevent staph infection?
Tuttavia, il più delle volte l'infezione da rotavirus nei bambini si verifica tra i nove ei dodici mesi.
However, most often rotavirus infection in children occurs between the ages of nine and twelve months.
Poiché Daklinza deve essere sempre usato in associazione con altri medicinali contro l'infezione da epatite C, si assicuri di aver letto la sezione "Non prenda" dei fogli illustrativi di questi medicinali.
Since Daklinza must always be used in combination with other medicines against hepatitis C infection, please make sure that you read the "Do not take" section of the package leaflets for these medicines.
Alcuni scienziati ritengono che uno dei fattori che possono portare alla formazione di polipi nello stomaco sia l'infezione da Helicobacter pylori.
Some scientists believe that one of the factors that can lead to the formation of polyps in the stomach is Helicobacter pylori infection.
Nella popolazione umana, l'infezione da coronavirus provoca infezioni delle vie respiratorie.
In human population, coronavirus infection results in respiratory tract infections.
D'altra parte, nel nostro caso, la probabilità di una collisione con l'infezione da rotavirus dopo la procedura non è molto ridotta.
On the other hand, in our case, the probability of a collision with rotavirus infection after the procedure is not greatly reduced.
L'infezione da parvovirus B19 può essere grave per donne in stato di gravidanza (infezione fetale) e per individui che presentano immunodeficienza o aumento dell’eritropoiesi (ad esempio, anemia emolitica).
Parvovirus B19 infection may be serious for pregnant women (foetal infection) and for individuals with immunodeficiency or increased erythropoiesis (e.g. haemolytic anaemia).
Prende l'infezione da uno dei suoi partner, che poi si estende al colon.
She picks up the infection from one of her partners. It takes root in her colon.
Ehi dolcezza, l'infezione da staffilococco non fa mica ridere.
Hey, bub, MRSA bacteria infection is no laughing matter.
L'infezione da Chlamydia è una malattia grave.
Chlamydia infection is a serious disease.
L'infezione da vermi avviene attraverso l'acqua, il cibo (motivo per cui è così importante lavare frutta e verdura prima di mangiare), il suolo e gli oggetti domestici.
Infection with worms occurs through water, food (which is why it is so important to wash fruits and vegetables before eating), soil, household items.
In genere, l'infezione da un virus del topo avviene attraverso il cibo che è stato contaminato da roditori malati, o meglio dalle loro urine o feci.
Typically, infection with a mouse virus occurs through food that has been contaminated by sick rodents, or rather their urine or feces.
Inoltre, il moderno sistema sanitario offre molti vaccini che consentono di rafforzare l'immunità artificialmente e prevenire l'infezione da gravi malattie.
Also, the modern healthcare system offers many vaccines that allow to strengthen the immunity artificially and prevent infection with serious diseases.
Scarlattina L'agente eziologico di questa malattia infettiva acuta è l'infezione da streptococco.
The causative agent of this acute infectious disease is streptococcal infection.
Di norma, l'infezione da un virus del topo avviene attraverso il cibo che è stato contaminato da roditori malati, o piuttosto dalle loro urine o feci.
As a rule, infection with a mouse virus occurs through food that has been contaminated by sick rodents, or rather, their urine or feces.
Per avere questo complesso in un gabinetto di medicina a casa è sufficiente per evitare l'infezione da virus noti alla scienza.
To have this complex in a home medicine cabinet is enough to avoid infection with viruses known to science.
Viene anche usato per il trattamento di ricorrenti infezioni cutanee da herpes in pazienti che hanno anche l'infezione da HIV.
It is also used to treat recurring herpes skin infections in patients who also have HIV infection.
Questi includono ileite, colite, così come il cancro e l'infezione da parassiti (vermi, amebe).
These include ileitis, colitis, as well as cancer and infection with parasites (worms, amoebas).
Tutta l'infezione da rotavirus e il vaccino contro di esso saranno presentati in seguito.
All of the rotavirus infection and vaccine against it will be presented later.
Le indicazioni includono l'infezione da papillomavirus, patologie infiammatorie purulente croniche e acute dei tessuti molli o della pelle (comprese le complicanze purulento-settiche dopo interventi chirurgici).
The indications include papillomavirus infection, chronic and acute purulent-inflammatory pathologies of soft tissues or skin (including purulent-septic complications after surgical interventions).
Poiché Daklinza deve sempre essere utilizzato con altri medicinali contro l'infezione da epatite C, consulti i fogli illustrativi di questi medicinali.
Since Daklinza must always be used with other medicines against hepatitis C infection, please read the package leaflets for these medicines.
Durante l'infezione da Salmonella è spesso accompagnata da meningite, polmonite, malattie purulente degli organi interni.
During infection with salmonellosis it is often accompanied by meningitis, pneumonia, purulent pathologies of internal organs.
Ad esempio, l'infezione da elminti causa anche cistite nei gatti.
For example, helminth infection also causes cystitis in cats.
Eliminare l'infezione da herpes è impossibile, dal momento che è presente nel corpo di ogni persona, ma è attivato solo da alcuni.
Get rid of herpes infection is impossible, since it is present in the body of each person, but is activated only by some.
Spesso la causa del vomito è l'infezione da elminti.
Often the cause of vomiting is helminth infection.
L'infezione da HIV porta ad una completa perdita delle proprietà immunitarie del corpo, che porta all'attaccamento di molte infezioni secondarie e alla morte.
HIV infection leads to a complete loss of immune properties of the body, which leads to the attachment of many secondary infections and death.
Assicurati che l'umidità in casa non sia bassa, perché provoca la caduta di foglie e l'infezione da un acaro.
Make sure that the humidity in the house is not low, because it provokes the dropping of leaves and infection by a spider mite.
L'infezione da rotavirus è una malattia molto spiacevole.
Rotavirus infection is a very unpleasant disease.
Nello studio sul campo della vaccinazione di base c'era un aumento degli anticorpi contro l'herpesvirus della rinotracheite felina, l'infezione da calicivirus e i virus della panleucopenia felina.
In the field study of basic vaccination there was an increase in antibodies against feline rhinotracheitis herpesvirus, calicivirus infection, and feline panleucopenia viruses.
Svezzare i bambini dall'abitudine di "trascinare" tutto in bocca e mordersi le unghie: questo è un percorso diretto verso l'infezione da elmintiasi.
Wean children from the habit of "dragging" everything into their mouths and biting their nails - this is a direct path to infection with helminthiasis.
Che cos'è l'infezione da HIV e come diagnosticarla?
What is HIV infection and how to diagnose it?
E allora, che cosa serve oggi per diffondere l'infezione da 100.000 bambini ai 200 milioni di bambini indiani?
So, today who is it going to take to spread the infection from 100, 000 children to the 200 million children in India?
Questi farmaci non guariscono dall'infezione ma rappresentano un grande successo scientifico perché hanno escluso una sentenza di morte sicura una volta diagnosticata l'infezione da Hiv almeno a quelle persone che hanno accesso alle cure.
These drugs aren't cures, but they represent a huge triumph of science because they take away the automatic death sentence from a diagnosis of HIV, at least for those who can access them.
1.5569808483124s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Abacavir will not cure or prevent HIV infection or AIDS; however, it helps keep HIV from reproducing and appears to slow down the destruction of the immune system. Meer info 